Contact theSOPAbout theSOPSupport theSOPWritersEditorsManaging Editors
theSOP logo
Published:June 28th, 2009 21:55 EST
Conferencia de las Americas en la Casa Blanca

Conferencia de las Americas en la Casa Blanca

By SOP newswire

Busca interacci"n para mejorar la vida de los ciudadanos del Hemisferio Occidental

La Casa Blanca anunci" que el presidente George W. Bush y la primera dama Laura Bush presidir"n la Conferencia de las Américas de la Casa Blanca a realizarse el 9 de julio. El tema de la conferencia ser" La promoci"n de la causa de la justicia social en las Américas ", inform" la Casa Blanca.

A continuaci"n el anuncio de la conferencia como fue publicado en español por la Casa Blanca:

(comienza el texto)

Oficina del Secretario de Prensa

Para publicaci"n inmediata

18 de junio de 2007

DECLARACIONES DEL SECRETARIO DE PRENSA

El  Presidente y la Señora Bush Presidir"n Conferencia de las Américas de la Casa Blanca

El Presidente y la Señora Bush presidir"n la Conferencia de las Américas de la Casa Blanca el 9 de julio de 2007. La conferencia congregar" a representantes de organizaciones de voluntarios, organismos no gubernamentales, el sector privado y fundaciones a fin de conversar y destacar los muchos tipos de interacci"n social entre Estados Unidos y sus vecinos para mejorar la vida de los ciudadanos de la regi"n.

En su discurso sobre el Hemisferio Occidental el 5 de marzo de 2007, el Presidente Bush dijo, Hoy los lazos m"s importantes entre Norteamérica y Sudamérica no son de gobierno a gobierno, sino de pueblo a pueblo. Y esos lazos se est"n multiplicando. Estos lazos se multiplican gracias a nuestras iglesias e instituciones basadas en la fe, que comprenden que el llamado a amar al pr"jimo como a nosotros mismos no se limita a nuestras fronteras ".

El tema de la conferencia de un d"a ser" La promoci"n de la causa de la justicia social en las Américas " e incluir" representantes de aproximadamente 150 organizaciones que operan en la regi"n y 100 grupos con sede en Estados Unidos. Entre los temas a tratar estar"n invertir en la educaci"n, cubrir las necesidades del cuidado de la salud, aumentar las oportunidades econ"micas y forjar alianzas entre el sector p"blico y el privado.

Texto del anuncio en inglés.

(termina el texto)

(Distribuido por la Oficina de Programas de Informaci"n Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/esp)